표제어 전체    

• 고사떡(告祠떡)
  문화관광부: gosatteok     MR: kosattŏk
  고사 지낼 때에 쓰기 위하여 만든 떡
  


• 동치미
  문화관광부: dongchimi     MR: tongch’imi
  통무를 주재료로 해서 담근 김치
  


• 막걸리
  문화관광부: makgeolli     MR: makkŏlli
  찹쌀 ·멥쌀 ·보리 ·밀가루 등을 쪄서 누룩과 물을 섞어 발효시킨 한국 고유의 술
  


• 삼계탕(蔘鷄湯)
  문화관광부: samgyetang      MR: samgyet’ang
  어린 햇닭의 내장을 빼고 인삼, 대추, 찹쌀 따위를 넣어서 고아 만드는 보양 음식
  


• 생치(生雉)
  문화관광부: saengchi     MR: saengch’i
  익히거나 말리지 아니한 꿩고기
  


• 수리떡
  문화관광부: suritteok      MR: surittŏk
  단옷날에 해 먹는 절편으로, 쌀가루에 수리취를 넣어 둥글게 만든 떡
  


• 십팔선백주(十八仙白酒)
  문화관광부: sip-pal seon baekju     MR: sip-p’al sŏn paekchu
  중국 송나라 때 은거인 심사가 담근 술